An Oscars-style “In Memoriam” tribute dedicated to all the Pittsburgh icons we’ve lost over the past year